Account name:
Password
(OpenID?)
(Forgot it?)
Remember Me
You're viewing
rhumb
's journal
Create a Dreamwidth Account
Learn More
Interest
Region
Site and Account
FAQ
Email
Reload page in style:
site
light
Колечки теряются - пальчики остаются
February
2025
M
T
W
T
F
S
S
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Navigation
Recent Entries
Archive
Reading
Tags
Memories
Profile
Most Popular Tags
life
-
794 uses
lifestyle
-
491 uses
movie stars
-
213 uses
высокие чувства
-
141 uses
дагенс нюхетер
-
388 uses
кантор идет по следу
-
415 uses
кино
-
455 uses
кинолытдыбр
-
688 uses
киноотчет
-
128 uses
лучший еврейский мальчик калифорнии
-
79 uses
музыка этого дня
-
384 uses
настоящее искусство
-
78 uses
незнайка лежит - а знайка бежит
-
62 uses
спортсмены
-
191 uses
это арт
-
204 uses
Page Summary
boneswon.livejournal.com
-
(no subject)
Хлеб и cockney
rhumb
Friday,
January
23rd
,
2015
23:37
На сленге лондонских кокни "bread" - это вовсе не хлеб, а
бабло
I think we can get some bread from my parents. —
Я думаю, мы можем раздобыть немного денег у моих родителей.
Dude! I got some more bread! —
Чувак! Я еще бабла достал!
инф. из LinguaLeo
Tags:
незнайка лежит - а знайка бежит
Previous Entry
Add Memory
Share This Entry
Next Entry
7 comments
Комментировать
Flat
|
Top-Level Comments Only
no subject
boneswon.livejournal.com
Tuesday, January 27th, 2015 05:52 (UTC)
интересно как это bread еще и на кокни звучит)
Link
Reply
Thread
Hide 6 comments
Show 6 comments
no subject
rhumb.livejournal.com
Tuesday, January 27th, 2015 06:30 (UTC)
их фонетику и соседи часто не понимают.
Link
Reply
Thread from start
Parent
Thread
Hide 5 comments
Show 5 comments
no subject
boneswon.livejournal.com
Tuesday, January 27th, 2015 07:20 (UTC)
мне безумно нравится звучание кокни, но странно же.
Ведь по сути это дворовый диалект)
Link
Reply
Thread from start
Parent
Thread
Hide 4 comments
Show 4 comments
no subject
rhumb.livejournal.com
Tuesday, January 27th, 2015 08:48 (UTC)
ладно бы только лексика "гуляла"
но ведь там такое звукоизвлечение, как будто они не лондонцы, а тайцы какие-нибудь ))
Link
Reply
Thread from start
Parent
Thread
Hide 3 comments
Show 3 comments
no subject
boneswon.livejournal.com
Tuesday, January 27th, 2015 08:59 (UTC)
да ну почему же) тайцы котяры мяукающие)
а эти бруталы
просто после Гая Риччи, я безоговорочно влюблена в этот акцент)
Link
Reply
Thread from start
Parent
Thread
Hide 2 comments
Show 2 comments
no subject
rhumb.livejournal.com
Tuesday, January 27th, 2015 09:21 (UTC)
бруталы, да - но вот произношение к "би-би-си инглиш" имеет весьма малое отношение.
однако, слушать интересно.
Link
Reply
Thread from start
Parent
Thread
Hide 1 comment
Show 1 comment
no subject
boneswon.livejournal.com
Tuesday, January 27th, 2015 11:04 (UTC)
ой BBC там вообще лощенные ребята)
очень удобно слушать радио, почти всё понятно)
Link
Reply
Thread from start
Parent
Previous Entry
Add Memory
Share This Entry
Next Entry
7 comments
Комментировать
Flat
|
Top-Level Comments Only
no subject
no subject
no subject
Ведь по сути это дворовый диалект)
no subject
но ведь там такое звукоизвлечение, как будто они не лондонцы, а тайцы какие-нибудь ))
no subject
а эти бруталы
просто после Гая Риччи, я безоговорочно влюблена в этот акцент)
no subject
однако, слушать интересно.
no subject
очень удобно слушать радио, почти всё понятно)