Нумо, хлопці

[rhumb]

Н.С.Лесков ( "Новь", 1885 ):
Слово "русський", в смысле малороссийский или южнорусский здесь резко противопоставлялось московскому или великороссийскому, северному. Московское и "русськое" — это были два разные понятия и на небе и на земле.
Земные различия всякому были видимы телесными очами, а расчисления, относимые к небесам, познавались верою.
По вере же великорусские дела подлежали заботам чудотворца Николая, как покровителя России,
а дела южнорусские находили себе защиту и опору в попечениях особенно расположенного к малороссиянам святого Юрия.


Іван Миколайчук-Влодко Глухий-Федір Стригун

Нам поможе святий Юрій
ще й Пречиста Мати
лихо звоювати
Ой чи пан, чи пропав
двічі не вмирати
Гей, нумо, хлопці,
до бою!

Святий Юрій ( которого в РФ принято называть Георгий Победоносец )
в корневой украинской традиции был патроном козацтва

Пропала грамота, 1972

Comments

[live124578.livejournal.com]

Как отец и как воспитатель Вишневский ни в одном из слышанных мною о нем рассказов не занимал никаких характерных положений, а упоминается только как родитель. Впрочем, говорят, что когда в Петербурге «заводились институты» и именитое дворянство, по желанию государыни, получило приглашение привозить туда для воспитания девиц, то Степан Иванович ездил в Петербург и сам отвез туда дочь. Но и это обстоятельство воспоминается не для того, чтобы обозначить ею родительскую заботливость Вишневского, а потому, что эта поездка оказалась в связи с другим любопытным событием, о котором ниже будет рассказано. Как помещик, в качестве хозяина, судии и наказателя душ подвластных ему крепостных людей, Вишневский тоже не представлял собою особой оригинальности. Он правил хозяйством, «як повелось из давнего времени». Все делалось через крепостных или наемных приставников, из православных и из поляков. Вишневский держал при себе на службе несколько человек поляков, к которым не питал никакой вражды, но любил иногда над ними забавляться. Было и несколько евреев, которых психопат любил пугать разными страхами. Не одного из них он заморил и загнал страхом со света, но они всё к нему лезли, потому что Вишневский иногда бывал щедр и бросал им что-нибудь на разживу. Впрочем, комиссионерских услуг от евреев он не чуждался. Только боже спаси было его обмануть... Он не столько больно запорет розгами или плетьми, сколько истерзает страхом. У Вишневского был и патриотизм, выражавшийся, впрочем, à la longue 1 пристрастием к малороссийскому жупану и к малороссийской речи, а затем — в презрении к иноземцам.

Источник: http://leskov.lit-info.ru/leskov/proza/starinnye-psihopaty/vishnevskij-7.htm