Ку-ку пойнт

[rhumb]

Есть ли на Матч-тв добрая душа специалист хоть кто-нибудь, имеющий возможность объяснить комментаторше Чен,
что K-point ( английская адаптация от немецкого Konstruktionspunkt ) произносится "КА-пойнт", а не "КУ-пойнт";
что пятикратный чемпион мира Janne Ahonen носит имя Янне, а не Джанне;
что американский прыгун Michael Glasder - Майкл, а не Михаэль
etc etc etc..
Позорище.

Ну а все четверо OAR ( Климов, Корнилов, Ромашов, Назаров ) квалифицировались в основные соревнования на трамплине HS-109 успешно.
За Украину никто не прыгал.


Однако, главный герой старта, конечно же, Noriaki Kasai. Ему 45 лет и это его восьмая Олимпиада.

Comments

[grazy-gunner.livejournal.com]

Перевод фильмов тоже временами доставляет, поубивал бы тех, кто Гарри произносит, как Херри

[tanafi.livejournal.com]

Ветеран)

[a-beskotti.livejournal.com]

Да безграмотность нынче в моде.
И на замечания в лучшем случае отвечают: " а чо такова? Ни на икзамине жы".

[forest1333.livejournal.com]

На Матч ТВ всегда паршиво комментируют. Они уже давно этим известны.

[livejournal.livejournal.com]

Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal для Украины. Подробнее о рейтинге читайте в Справке (https://www.dreamwidth.org/support/faqbrowse?faqid=303).

[za-y-ac.livejournal.com]

Да уж, печалька(

[sedov-05.livejournal.com]

за этих пидоргов еще и болеть ? Жду только слаломные дисциплины в горных лыжах. В этом году идет монументальное противостояние Хиршер против остальных (Кристоферсон, Матт-мл., Мёльг), да и у женщин все очень интересно. Больше ничего смгтреть не буду. Может только двоеборье.

[rhumb.livejournal.com]

по некоторым обстоятельствам я настроен против хиршера, поэтому буду доволен, если в слаломе победит матт ( пусть это будет оммаж прекрасному брату ).
зы: благодарю за поздравление.

[sedov-05.livejournal.com]

Я смотрю слаломы просто как зрелище. В мужских ни за кого не болею, а в женских за словачек.

[rhumb.livejournal.com]

когда ж уже стихнет ветер и начнутся заезды..

[sedov-05.livejournal.com]

смотрел прыжки на лыжах с трамплина. Засыпал три раза. Бедный Амман, он, по моему, полчаса готовился стартовать. Развязка фантастическая !

[rhumb.livejournal.com]

ну вот хиршер и с золотом